Will
Format BrochéAuteur : Jody Pou
Description
Le livre
Jody Pou, dans ce premier livre, intensifie ce dialogue qui, depuis une quarantaine d'années, est particulièrement fort entre les pratiques poétiques contemporaines françaises et nord-américaines. S'inscrivant avec audace dans une logique qui fait l'économie de la traduction, Jody Pou n'écrit ni en français ni en américain mais dans le dédoublement de ces deux langues.
Son livre est aussi un art de peindre et de dépeindre, d'expérimenter et de mélanger les savoirs, les souvenirs, les sensations. Il fait se croiser la théorie des couleurs de Chevreul, si importante pour la modernité picturale, les pratiques amoureuses d'Anaïs Nin et d'Henry Miller, la poésie de John Keats, et déploie un espace musical et mental à la beauté très particulière qui explore le lyrisme comme l'expérimentation.
Les auteurs
Après avoir effectué des études de littérature aux États-Unis, Jody Pou (1974) vient en France suivre des cours de chant. Titulaire du premier prix de chant lyrique du Conservatoire de Paris, elle remporte plusieurs prix internationaux en chant baroque, avant d'amorcer une carrière tournée vers le répertoire contemporain. Depuis 2007, elle vit à New York, où elle a fondé, avec le compositeur Igor Ballereau, le label shskh.com qui passe commande d'ouvres musicales conçues exclusivement pour Internet.
Selon le principe de cette collection, une postface accompagne ce texte, signée par Stéphane Bouquet (1969), poète, traducteur et scénariste.
En quelques mots
Dans une langue poétique qui est un mélange d'américain et de français, Will propose une promenade chatoyante entre les savoirs, les langues et les corps. On y découvre l'étonnant univers aux allures fin de siècle d'une cantatrice d'aujourd'hui.
Caractéristiques
Caractéristiques
- Format
- Broché
- Auteur(s)
- Jody Pou
- Collection
- Les grands soirs
- Date de parution
- 08/10/2009
Livraison à la Martinique
Notre priorité est votre satisfaction et nous mettons tout en œuvre pour vous apporter un service irréprochable.
|
|
|
Grâce à sa logistique ultra-performante, grâce à ses partenaires locaux, Isleden apporte votre commande directement chez vous ou dans votre boîte aux lettres si vous n'êtes pas là.
Si la valeur est importante, le colis sera remis contre signature. En cas d'absence, si votre colis est trop volumineux, il sera mis en instance dans votre bureau de Poste le plus proche.
Commandez depuis votre canapé et faites vous livrer à domicile. C'est aussi simple que ça !
 |
|
Chaque jour, Isleden ajoute à son catalogue de nouveaux fournisseurs et des milliers de produits. Revenez régulièrement pour trouver la perle rare.
Dès la commande passée, nous mettons tout en œuvre afin de réduire le temps de livraison. Nos transporteurs et partenaires locaux font le maximum pour vous apporter rapidement votre commande, dans les meilleures conditions.
Que vous commandiez un téléphone mobile, une perceuse ou un ordinateur portable, nous attachons une grande importance à ce que vous profitiez rapidement de votre achat.
 |
|
Fini la galère des achats sur les sites qui ne livrent pas directement, rapatriés comme on peut, sans retour possible ni SAV, et parfois avec une ardoise à l'arrivée qu'on avait pas prévu.
Chez Isleden il n'y a pas de taxes ni de frais de douane. Nos prix sont tout compris et vous n'avez rien à payer à l'arrivée. Vous avez la possibilité de nous retourner votre produit sous 14 jours et le SAV est bien sûr pris en charge.
Tous nos produits sont garantis et bénéficient du service premium Isleden. en cas de panne, le formulaire disponible sur le site permet faciemnt d'enregistrer son SAV qui sera alors traité dans les meilleurs délais.