Dictionnaire du football. Le ballon rond dans tous

TABLE DES MATIÈRES
Remerciements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Préface par Lilian THURAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Liste des abréviations utilisées dans le Dictionnaire . . . . . . . . . . . . . . 21
Chronologie du football . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
DES CHIFFRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
1-1-8 1-2-7 2-2-6 2-3-5 3-2-2-3 3-3-1-3 3-4-3 3-5-2 4-1-
4-1 4-1-3-2 4-2-2-2 4-2-3-1 4-3-1-2 4-3-2-1 4-2-4 4-3-
3 4-4-2 4-5-1 5-2-1-2 5-4-1 6 9 9,15 10 14 16 18 42.
DES MOTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
A abattage abattoir abonné abonnement, abordage abri (à l')
accélération accession accordéon accorder accrochage accrocher
accrocher (s') acculer accus acte action addition aérer
aérien AFC affiche affluence affût affûté aficionado Afrique
agent aggro-leader AIFP Aigles Aigles de Carthage Aiglons
aile aile de pigeon ailier ajuster Albicéleste alerter alignement
aligner All Whites aller allonger allumer altercation
altitude amateur amateurisme ambiance Amérique du Nord
Amérique du Sud amical amorti ancien animateur animation
angle anthologie anticipation antifootball antijeu Antilopes
noires Aporrhaxis apparition appel appui applaudissement
arbitre arbitre de touche arbitre de touche arc de cercle de coin
arconada ardoise armada armer arraché (à l') arracher (s')
arrêt arrêt de jeu arrière arrivée artificier artilleur ascenseur
Asie asqaqtuk assaut, assistance assistants association Association
européenne des clubs astroturf attaque attaquant attentat
auriverde autographe autogoal automatisme avalanche avant
avantage avant-centre avant-poste avertissement axe.
B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
B ba-balle babyfoot bafana-bafana bafouiller bagarre balancer
balade balais balayer balayeur balle ballerine Ballon
d'or (Palmarès du ballon d'or depuis 1975) Ballon d'or africain
Ballon d'or sud-américain Ballon de plomb ballon rond banc
banderille baraka barque barette baroud d'honneur barrage
barre bas basculer batailleur battre battu beach soccer
Beatles bénévole benjamin béquille bête noire béton bétonner
bianconero bicyclette Big Four billard biscotte black
star Blaugrana blason blessure bleu bleue bleuet bloc
blocage bois boîte bolide bombardement bonus Borussia
Bossman (arrêt) botter boucher boulet boulette boulevard
boum bourde bourrin bousculer boutique boxer Boxing day
brancard branlée bras brasileirao brassard break brèche
briscard bristol British Home Championship broder bronca
brosser brûler brutalité bûcheron budget Bundesliga but but
en argent but en or buter buteur buvette.
C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Cacahuète cadenas cadet cador cadre cadrer café-crème
cafeteros cafouillage cage Cahiers du football caisses
Calcio calendrier camp campagne campynge canarder canaris
canonnier cape capitaine capitanat capo capocannoniero
capter caramel carbonisé carotte carré magique carrière
carton carton (argot) carton jaune carton rouge carton vert
casser catapulter catastrophe catégorie catenaccio caviar
Celeste Cendrillon central centre de formation centre centretir
centrer cercle central cerise CFA CF2 challenge challenge
de la ligue nationale challenge de la renommée chaloupé
champ champagne champion championnat Championnat
d'Europe des Nations Championnat de France amateur chandelle
changement chant chapeau charbon charge Charity
shields charnière chaudron chauffe chauffage chaussette
chaussure chef de gare chef d'oeuvre chevauchée chiper
Chipolopolo chique chiqué chirurgical choc chômage
choule cinéma circulation cisailler ciseau ciselé claquette
clasico classement calssement Fifa classico claquette clericus
cup client cloche club coach coaching coche coéquipier
coiffeur coin collation collectif colonne vertébrale combinaison
combination comité CFI commission de discipline
community shield compartiment compensation compétition
complet composition concacaf concéder conclure conclusion
concrétiser condition condors conduite confédération confrontation Commebol confiance consécration conseiller
technique construction contact contestation contrat contre
contre-attaque contre-pied contre son camp (CSC) contrôle
CNFA consolante convertir convocation CopaAmerica Copa
Libertadores Copa Roca coq corbeau corner corpos correction
corruption côté cou-de-pied couleur couloir coup coup
de pied arrêté coup de pied de coin coup franc indirect coupe
Coupe de France Coupe de l'amitié Coupe latine Coupe
Charles Drago Coupe Charles Simon Coupe d'Afrique des clubs
champions Coupe d'Afrique des nations Coupe d'Asie des
nations Coupe d'Asie des clubs champions Coupe d'Asie des
vainqueur de coupe Coupe baltique Coupe d'Europe des vainqueurs
de coupe (Palmarès de la Coupe d'Europe des vainqueurs
de coupe) Coupe Gordon Bennet Coupe du roi Coupe intercontinentale
Coupe Jules Rimet Coupe du monde masculine
(Palmarès de la coupe du monde masculine) Coupe du monde
féminine Coupe du monde des clubs Coupe des confédérations
Coupe de la ligue Coupe d'Océanie des nations Coupe Sochaux
Coupe des Villes de Foire (Palmarès de la Coupe des villes de
foire Coupe de l'UEFA (Palmarès de la Coupe de l'UEFA)
couper couperet course court couverture crampon crapaud
créatine crécelle croc en jambe crochet crocheter crocodiles
croiser crucifier cueillir cuir cuissard cuits culotte cuju
cup cylindrée.
D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Danseuse dauphin débordement déborder déboulé débutant
décalage décaler déchet déchirer décision déclencher décocher
décousu découvrir décrassage décrocher déculottée
dédoublement défaite défendre défense défenseur défensif
déflorer dégagement dégager dégarnir dégelée délégué délivrer
démarquage démarquer demi demi-finale demi-volée
dentelle départ DEPF déplacement déposer derby dérouler
descente desperado détacher détente détourner déviation
dévié dévisser dévoreur d'espace diables rouges diagonale
différence différence de buts dimanche DNCG DNLH DTN
dirigeant diriger dispositif disputé disputer distiller distribuer
district division division 1 division 2 division 3 division
d'honneur (DH) division d'honneur régionale division
mayor Dogues domicile domination dominer dopage dos
doubler la mise doublé doublure douzième homme drapeau
drapeau de coin dribble ou drible drib(b)leur, -euse dribbling
game droit droitier droits de télévision duel durcir durée
dynamite dynamiteur.
E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Écart écarter échauffement échauffourée éclater écran écraser
écoper écureuil écurie écusson effacer effectif effet
égalisation égalité, elastico élastique électron libre éléphant
éliminatoire éliminer élite emballer embuscade émulation
encaisser enceinte enchaînement endiguer enfermer engagé
engagement engager enjeu enrayer enrouler, enrhumer
entame entonnoir entraînement entraîneur entraîneur-joueur
entre-deux entrejeu envelopper envolé envoyer éperviers
épiscyre équilibre équerre L'Équipe escalope escarmouche
espace espaldinha espoir essai esseulé essuie-glace état de
grâce étau éteignoir étirer étoile étrangers étriller étriqué
euro (Palmarès de l'Euro) Europe Europa Ligue évoluer ex
aequo exclusion exempt excellence excentré exercice expédier
exploit exploiter exploser exposer expulsion extérieur
exter extraordinarios extrémités.
F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
F.A. face à face Fa-Cup Challenge fair-